Amikor először találkoznk valakivel, használjuk a vous-t, azaz magázzuk az illetőt. Természetesen ez függ az adott helyzettől is: egy nem hivatalos szituációban, azonos korúak, azonos szociális helyzetűek esetében, használhatjuk a tu-t, vagyis tegeződhetünk.

Amikor a kapcsolat nem személyes (például egy üzleti kliens), elvárt a vous használata. Kollégák között is több dologtól függ, például a hierarchikus helyzettől, személyes kapcsolattól.

A kiejtésben a vous alaknál ún. hangkötést (liaison) használunk. A vous szóvégi –s hangját z-nek ejtjük. 

Összességében tehát mindent ugyanúgy használunk csak a vous alakban ragozzuk az igét és a vous személyre fogalmazzuk meg a mondatainkat. Bár néha ez félreérthető lehet, hogy valakit magázunk vagy a többes számot fejezzük ki, mint (ti), mivel mind két esetben ezt használjuk.